　　《中國涂料報》（電子版）的一切內容(包括但不限于文字、圖片、PDF、圖表、標志、標識、商標、版面設計、專欄目錄與名稱、內容分類標準以及為讀者提供的任何信息)僅供中國涂料信息網讀者閱讀、學習研究使用，未經中國涂料雜志社有限公司及/或相關權利人書面授權，任何單位及個人不得將《中國涂料報》（電子版）所登載、發布的內容用于商業性目的，包括但不限于轉載、復制、發行、制作光盤、數據庫、觸摸展示等行為方式，或將之在非本站所屬的服務器上作鏡像。否則，中國涂料雜志社有限公司將采取包括但不限于網上公示、向有關部門舉報、訴訟等一切合法手段，追究侵權者的法律責任。

中國涂料報道

中國涂料雜志

中國涂料[英文]

中國涂料報 2014年2月13日星期四

往期回顧

返回目錄

法國阿科瑪與江蘇裕廊化工攜手組建合資企業

中國涂料(2014年2月13日星期四 D11 外企新動)

近日，阿科瑪與中國丙烯酸行業的龍頭企業———江蘇裕廊化工宣布組建合資企業昇科，由阿科瑪控股，2012 年正式開車的裕廊化工泰興丙烯酸生產基地將成為合資企業旗下資產。

繼位于阿科瑪常熟生產基地的涂料樹脂和高泰助劑（Coatex）生產裝置于近期正式投產后，此次收購將進一步推動阿科瑪集團涂料解決方案業務部門在中國以及亞洲市場的迅速發展，特別是為超級吸水劑、涂料、粘合劑和水處理劑等高增長市場領域的客戶提供支持。

此次收購是阿科瑪在實施集團增長策略和2016 年銷售目標過程中所創下的又一里程碑，對鞏固和提升阿科瑪集團在高增長國家的市場地位意義重大，為阿科瑪在亞洲丙烯酸單體行業奠定強有力的競爭基礎。

阿科瑪將在此次收購項目第一階段投資2.4 億美元，預計產能達每年16 萬噸，未來可能追加2.35 億美元投資，從而將產能提升為每年32 萬噸。裕廊化工泰興工廠于2012 年投產，是一家極具競爭力的現代化綜合工業設施。工廠位于上海以西200 公里的長江之畔，位置優越，交通便捷，既能確保穩定持續的原材料供應，又能為阿科瑪中國和亞洲的客戶提供支持和服務。

裕廊化工泰興工廠是中國領先的丙烯酸制造基地，配備兩條世界級規模的丙烯酸生產線，裝機產能高達每年32 萬噸。

泰興工廠第三條丙烯酸生產線年產能達16 萬噸，預計將于2015 年第一季度正式開車，這將大大提高泰興工廠的市場競爭力———屆時，年產量 48 萬噸的泰興工廠將成為全球規模最大的丙烯酸生產基地之一。

此項收購交易預計將于今年年內完成。合資企業成立初期，阿科瑪將以 2.4 億美元投資，獲得泰興工廠50%的裝機產能，即每年16 萬噸。第三條生產線正式投產后，阿科瑪將可能后續投資 2.35 億美元，從而擁有泰興工廠三分之二的丙烯酸裝機產能，即每年32 萬噸。預計這兩條生產線全年銷售額約6億美元。未來5 年內，阿科瑪還將可能以1.65 億美元收購余下三分之一的丙烯酸產能。

立足于阿科瑪集團現有策略，以投資推動持續增長

目前，亞洲占全球丙烯酸市場50% 的份額。泰興工廠這一實力強勁的丙烯酸生產基地為阿科瑪奠定了有利的市場基礎，不僅為亞洲丙烯酸單體客戶提供增長助力，還能確保阿科瑪丙烯酸下游業務（高泰、沙多瑪、阿科瑪涂料樹脂等）的原料供應。通過這一現有的生產設施，阿科瑪將迅速推動其在本地市場，特別是溶劑型涂料、粘合劑、嬰兒尿片專用的超級吸水聚合物和水處理產品等市場領域的持續增長。

上述業務的預期稅息折舊及攤銷前利潤（EBITDA）與公司的中期發展目標完全相符。

這一重大的業務拓展之舉與阿科瑪集團致力于加強高增長地區業務網絡的整體戰略高度吻合。集團的預期目標為，截至2016 年，上述地區的銷售額將占據全球銷售總額的30%。

阿科瑪執行副總裁馬克·舒樂先生感言："能與中國領先的工業企業家孫立平先生一手創建的龍頭企業———裕廊化工攜手組建合資業務，我們深感榮幸和喜悅。通過該項合作，阿科瑪今年即能在亞洲啟用大型丙烯酸單體生產基地。在中國丙烯酸市場飛速增長，規模高達全球市場四分之一的大背景下，這是一個寶貴的機遇。通過本次在這一具有重要戰略意義的地區進行擴張，阿科瑪完善和平衡了全球三大洲強有力的工業和商業網絡。"

江蘇裕廊化工創始人及大股東孫立平表示："我對裕廊和阿科瑪的此次合作充滿期待。阿科瑪是全球丙烯酸市場備受認可的領軍企業，占歐美市場領先地位。與阿科瑪合作，為泰興工廠的發展打下堅實的基礎。"

此項交易仍有待于中國監管當局的審批，需要完成一系列相關行政手續，預計將于2014 年夏季正式完成。

阿科瑪在歐洲（法國卡蘭）和美國（德克薩斯州克利爾萊克）分別擁有一家丙烯酸制造基地，并與日本觸媒在美國德克薩斯州貝波特組建一家合資工廠，雙方各持一半股份。（阿科瑪）

讀者留言評論

評論加載中...

留言須知 |關于中國涂料雜志社

1.遵守中華人民共和國有關法律、法規，尊重網上道德，承擔一切因您的行為而直接或間接引起的法律責任。
2.中國涂料雜志社擁有管理筆名和留言的一切權力。
3.您在中國涂料雜志社留言板發表的言論，中國涂料雜志社有權在網站內轉載或引用。

中國.北京市豐臺區成壽寺158號四層西側（100079）京ICP證10051987號-1